neoklis
Νεοκλής Λευκόπουλος, Γενικός Συντονιστής
Μέχρι πρότινος, είχα υπόψη μου μία μόνο εκτέλεση του συγκεκριμένου «Άξιον Εστί», ειδικότερα όσον αφορά την θέση «...και ενδοξοτέραν ...».
Πρόσφατα άκουσα για πρώτη φορά και μία διαφορετική εκτέλεση. Μου φάνηκε παράξενη στο αυτί μου, αλλά ψάχνοντας είδα ότι αρκετοί το εκτελούν κατ' αυτό τον τρόπο. Ποιος είναι ο ορθότερος, ποιος είναι ο αρχαιότερος και πως και πότε εμφανίσθηκε ο δεύτερος; Αυτά είναι κάποια ερωτήματα στα οποία θα παρακαλούσα να απαντήσει όποιος ξέρει.
Σημειωτέον ότι καμιά από τις δύο διαφορετικές εκτελέσεις δεν μαρτυρείται σαφώς στο μουσικό κείμενο.
Η πρώτη εκτέλεση (η γνωστή σ' εμένα), εκτελεί σύμφωνα με το μουσικό κείμενο, έχει όμως διατονικό το άνω Δι (ως Νη), χωρίς αυτό να σημειώνεται. Η δεύτερη εκτέλεση θέτει την χρωματική φθορά του Πα στον άνω Πα, και αρχίζει από εκεί χρωματικό τετράχορδο Πα-Δι.
Από αυτή την εκτέλεση απομόνωσα το «Άξιον Εστί» και το ανεβάζω χωριστά, όπου ο άρχων και συνθέτης του «Άξιον Εστί» Αθανάσιος Καραμάνης, εκτελεί κατά τον α΄τρόπο. Στο βίντεο αυτό από τα ΛΘ΄ Δημήτρια του Δήμου Θεσσαλονίκης το 2004, χορωδία εκτελεί το «Άξιον Εστί» κατά τον β΄τρόπο.
Παραθέτω και το μουσικό κείμενο για ευκολία.
Πρόσφατα άκουσα για πρώτη φορά και μία διαφορετική εκτέλεση. Μου φάνηκε παράξενη στο αυτί μου, αλλά ψάχνοντας είδα ότι αρκετοί το εκτελούν κατ' αυτό τον τρόπο. Ποιος είναι ο ορθότερος, ποιος είναι ο αρχαιότερος και πως και πότε εμφανίσθηκε ο δεύτερος; Αυτά είναι κάποια ερωτήματα στα οποία θα παρακαλούσα να απαντήσει όποιος ξέρει.
Σημειωτέον ότι καμιά από τις δύο διαφορετικές εκτελέσεις δεν μαρτυρείται σαφώς στο μουσικό κείμενο.
Η πρώτη εκτέλεση (η γνωστή σ' εμένα), εκτελεί σύμφωνα με το μουσικό κείμενο, έχει όμως διατονικό το άνω Δι (ως Νη), χωρίς αυτό να σημειώνεται. Η δεύτερη εκτέλεση θέτει την χρωματική φθορά του Πα στον άνω Πα, και αρχίζει από εκεί χρωματικό τετράχορδο Πα-Δι.
Από αυτή την εκτέλεση απομόνωσα το «Άξιον Εστί» και το ανεβάζω χωριστά, όπου ο άρχων και συνθέτης του «Άξιον Εστί» Αθανάσιος Καραμάνης, εκτελεί κατά τον α΄τρόπο. Στο βίντεο αυτό από τα ΛΘ΄ Δημήτρια του Δήμου Θεσσαλονίκης το 2004, χορωδία εκτελεί το «Άξιον Εστί» κατά τον β΄τρόπο.
Παραθέτω και το μουσικό κείμενο για ευκολία.